Pretty bad damage there. It's future doesnt look bright, but you want its shade
If with your planned building works it means it will be more difficult to remove once complete definately remove it now.
Replant after building works are complete or protect the area around the new tree with a fence if you want to plant earlier to get some growing time under its belt if the project will take some time to complete.