I'd say from an educated guess, an edible fruit variety would be the go. If you wanted particular birds in your yard, look up that bird and what they eat and go from there.
In this part of the world, if you want screaming lorikeets waking you up every morning, plant bloody bottle brushes all over your yards..

